Serie Fantasmagoria Architectural en la Gelería FotoNostrum
Il Venerdí di Photosatriani N.261
08 Friday May 2020
Category Archives: Awards
Il Venerdí di Photosatriani N. 260
01 Friday May 2020
Il Venerdí di Photosatriani N. 259
24 Friday Apr 2020
Il Venerdí di Photosatriani N. 258
17 Friday Apr 2020
Tags
Esta imagen es la primera de la serie Architectual Phantasmagoria que ha sido galardonada con la Mención de Honor en la edición 14 de los Pollux Awards y que ha sido expuesta en la Galeria Fotonostrum de Barcelona.
Fantasmagoría en Barcelona
09 Monday Mar 2020
Posted in Abstracto, Architecture, Awards, Deep & Daily, Events & Exhibitions, Galleries & Museums
Tags
Arbóreo, Architecture, Awards, Barcelona, Events, Exhibitions
El día 3 de Marzo, en la Galería FotoNostrum en Barcelona se ha inaugurado la exposición relacionada a dos importantes concursos fotográficos internacionales: el 14º Pollux Award y el 14º Julia Margaret Cameron Award.
He tenido el honor y el inmenso placer de estar allí presente por la mención de honor que mi serie “Colored Phantasmagoria” ha obtenido en la sección “Abstract” del concurso Pollux Award y por otra mención de honor que la imagen “Lake of Arboreal Swans” ha obtenido en la misma sección.
Colored Phantasmagoria es una serie de imágenes hechas en el Mercat dels Encants en Barcelona. La Fantasmagoría es una estimulación de los sentidos obtenida al representar la realidad a través de la ilusión visual. Con mis imágenes me gustaría dejar a que la mente del observador se sienta libre para “volar” donde quiera ir, dependiendo de un recuerdo, un color, una emoción vivida, almacenada y redescubierta.
La imagen Lake of Arboreal Swans es una de las muchas experimentaciones que hago con los árboles. Estar frente a estos seres majestuosos genera en mí una sensación de armonía interna que se nutre de esta percepción de infinito que los árboles me transmiten. Utilicé la composición originalmente capturada, para crear un nuevo espacio tanto físico como emocional para intentar representar las sensaciones que los árboles generan en mí.
Volviendo a la inauguración de la exposición, ha sido un evento sobrio y elegante, en el cual primaban las imágenes y sus autores que llegaban de todas las partes del mundo y que allí han tenido la oportunidad de intercambio y contacto. Me gustaría aquí mencionar a algunos, cuyos trabajos me han especialmente atraído.
Snezhana von Büdingen con su proyecto Meeting Sophie
Cherlaine Collette con su proyecto Marvels
Jenny Evans con su proyecto Broken
…como siempre ocurre….después de un pico ahora me espera quizás una travers…como siempre ocurre… después de un pico ahora me espera quizás una travesada en el desierto…pero no hay alternativa…a continuar creando porque crear significa entrar en el reino de las posibilidades!
Cuaderno de bitácora de un premio
17 Monday Apr 2017
Posted in Awards, Events & Exhibitions, Life & Limits, Network & Nomadism
¡Esta semana me merezco una entrada en este blog; nunca lo he hecho pero de vez en cuando, hay que compartir la ilusión vivida en momentos importantes!
El Complesso Monumentale del Broletto en Novara (Italia), ha acogido el 16º Premio d’Arte Novara, en el cual mi imagen “Pesce Volante”, ha ganado el Primer Premio en la sección “grafica digital”, con la siguiente motivación: “A primera vista surge de inmediato la elegancia compositiva de la elaboración digital y el brillo del color, que hacen la imagen dinámica y atractiva. La habilidad en el uso de las nuevas técnicas expresivas, permite que el trabajo sea actual y moderno, apreciado también por las generaciones más jóvenes”.
La imagen que he presentado visualiza la perseverancia necesaria, que a veces tiene que alcanzar la testarudez, para que nuestros sueños puedan hacerse realidad. Un pez es un pez, ¡no puede volar! El Pterois Volitans lo hace en el agua, gracias a sus movimientos elegantes y sosegados y al desarrollo de sus aletas. Este Pterois Volitans del acuario de San Sebastián, no se conformaba con eso, quería volar de verdad, libre, en el aire. Tampoco se rindió cuando sus colegas le decían que estaba loco; fue entonces que me pidió idearle un artilugio que le permitiera hacerlo. Entonces lo encerré en unas pompas de jabón que obtuvo a partir de las bolas reflectantes de la obra “El gran árbol y el ojo” de Anish Kapoor, instalada en el exterior del museo Guggenheim. Así, encerrado en estas pompas de jabón, el Pterois Volitans pudo volar de verdad.
Volviendo al premio: la preparación de la obra, su envío, su recepción en Novara, el montaje de la exposición, son todas etapas imprescindibles para llegar preparados al día de la inauguración. Los organizadores, capitaneados por Vincenzo Scardigno y coadyuvado por Chiara Bovio, han estado a la altura de las circunstancias.
El día 1 de Abril hubo el evento inaugural, en el cual no pude estar; en las imágenes de abajo se ve mi imagen dialogando con sus vecinos de pared; en la otra, el jurado congregado delante del Pesce Volante durante su valoración.
Decidí ir a Novara para el día de la premiación, porque me habían llegado muy buenas noticias sobre la acogida de mi obra; además, estando Novara no muy lejos de Ivrea donde viví por 10 años, aprovecharía la oportunidad para encontrar algunos de mis amigos. Fue un fin de semana redondo, culminado el 9 de Abril, día en el cual las noticias se hicieron realidad y recibí con enorme orgullo el Primer Premio de la sección gráfica digital.
Todas aquellas personas que tienen pasión por el arte somos conscientes de cuanto difícil es poder disfrutar de un logro como lo que he podido vivir el fin de semana pasado. Son cosas que casi alcanzan llenar las larguísimas travesías de desierto que con paciencia, pasión y perseverancia hacemos, para que nuestras obras puedan ver la luz. Como lo mejor en un viaje, es siempre el camino que se hace, continuemos a crear y a mostrar, a pesar de la aridez que nos rodea; un premio es como un oasis en el cual reponernos para luego continuar con humildad y fuerza, nuestro andar.
Os presento algunos de los demás ganadores con los cuales he compartido el placer de la victoria: Loriana Valentini (pintura), Paola Bartolacci (escultura), Michela Minotti (pintura), Lino Budano (grafica digital):
Pesce Volante al Premio Arte Novara
20 Monday Mar 2017
foto: ©Photosatriani
Entre el 1 y el 9 de Abril, el Complesso Monumentale del Broletto en Novara (Italia), acoge una exposición de las obras seleccionadas para el 16º Premio d’Arte della cittá di Novara, ideado y curado por Vincenzo Scardigno, patrocinado por el Ministerio de la Cultura, Regione Piemonte y Ayuntamiento de Novara. El premio quiere ser un momento de reflexión e intercambio entre artistas, críticos y otros gremios relacionados con el arte, para ofrecer al público una respuesta concreta a la necesidad de difusión del arte contemporánea.
El premio prevé 4 secciones: pintura, escultura/instalación, performance y grafica digital (generación o manipulación de imágenes a través del ordenador).
Mi propuesta “Pesce Volante” (en portada), presentada en la sección Grafica Digital, ha sido seleccionada y estará presente en la exposición. El “Pesce Volante” en cuestión, tratase de un Pterois Volitans (o pez escorpión, debido a las espinas de sus aletas dorsales y pectorales que son venenosas), fotografiado en el acuario de San Sebastián. Sus movimientos son tan elegantes y sosegados que parece que vuele. Para facilitarle este sueño, con un paciente trabajo al ordenador, lo he encerrado en unas “pompas de jabón” que en realidad son las bolas de acero de una escultura 
de Anish Kapoor que está en los alrededores de la entrada del Museo Guggenheim en Bilbao y que he fotografiado una a una, para luego transparentarlas y componerlas apropiadamente para englobar totalmente al Pterois Volitans. Los reflejos que se vislumbran en las “pompas” son el cielo y algunos edificios de Bilbao.
La imagen “Pesce Volante” la utilicé en el ámbito del proyecto Emotionage, para ilustrar el Microrrelato de Asof Man Well: “El pez volador”, toda una metáfora que empuja a soñar y a luchar para que los sueños se hagan realidad y así romper barreras e ir más allá.
A continuación, propongo una galería con una selección parcial de las obras que, juntas con la mía, estarán en la exposición del Broletto en Novara.
IKEBANA en FotoNovembre 2015
07 Monday Dec 2015
Posted in Awards, Books & Visual, Events & Exhibitions, Network & Nomadism, Portfolio
Tags
Una vez más, he tenido el placer que mi trabajo sobre el silencio y en particular, la serie Ikebana, haya recibido una nueva evidencia de que es algo que llega a la gente y que trasmite emociones. Cuatro fotos de la serie Ikebana han sido seleccionadas para la exposición Atlántica Colectivas en el ámbito de la bienal de fotografía de Tenerife (FNE 15)
Ikebana está expuesto en Garachico , un pueblito precioso situado en la parte oeste de la isla; un lugar apropiado para el tema del silencio porque no es el típico sitio da turismodemasaconalemanesconsandaliasycalcetines; la sala de exposición (Espacio de Arte “La Casa de Piedra” ), se encuentra en una casa lugareña muy antigua que ha sido restaurada con dinero público y ahora es un centro artístico-cultural. La exposición estará abierta hasta el 12 de Diciembre.
Internamente la sala es muy amplia, con un precioso techo en madera y con una luz natural estupenda que hay que suavizar un poquito para que las fotos se puedan ver bien.
Gracias a la edición XIII de Fotonoviembre, la isla se transforma hasta el 6 de Marzo en una importante referencia en el mapa de la fotografía internacional y puede ser una razón más para ir allí donde el verano nunca acaba… Las exposiciones de FNE15 están distribuidas en muchos lugares de la isla, lo que permite hacer un recorrido casi completo de la misma; a parte de Santa Cruz y La Laguna (donde se concentran casi el 70% de las exposiciones), hay otras 12 localidades que hospedan alguna exposición…
Photosatriani of the Month (PoM) – Julio 2015
27 Monday Jul 2015
Posted in Awards
El ganador del concurso Photosatriani-of-the-Month para el mes de Junio es Tetsuya Fukui con la imagen que yo he titulado “Heartbeat town” publicada en La Gabbia Armonica. Cada ciudad tiene un alma que se transmite por osmosis a los visitantes que saben ir más allá de la superficie de las cosas; en cada ciudad se escucha el latido de su corazón, hecho de gente, ruidos, olores, trafico, rincones escondidos, contrastes, edificios. La imagen premiada este mes, para mi representa las constantes vitales de una ciudad. El grafismo de la imagen propuesta es de por sí un elemento que la hace excelente; a esto, se añade la simbología obtenida a través de las sombras movidas de edificios, que transforman el pulsar de la ciudad, en latidos de su corazón, revelando todo su ser también a los más distraídos que la usan pero no se paran a escuchar lo que la ciudad quiere decirles.
Lo que he venido proponiendo como PoM (este mes finalizo esta iniciativa después de un año y cinco meses), no se trata realmente de un concurso, sino de una manera para premiar todas aquellas personas que comparten sus creaciones en internet y todas aquellas iniciativas que se encuentran en la red para animar a la gente a que publique sus imágenes. Mi fuente de imágenes para el 2015 han sido 5 grupos en Facebook cuya “producción” fotográfica sigo constantemente desde hace tiempo: Sakafoto2.0, Foto&Friends, Art Lovers, Fotógrafos de Prensa y La Gabbia Armonica.
A partir del 26 de Junio, hasta el 24 de Julio, he ido seleccionando unas imágenes (en total 44) entre las que se iban publicando en los cinco grupos arriba mencionados, de acuerdo a mis criterios de gusto, emocionales y de fotógrafo. A partir de estas imágenes seleccionadas semanalmente, he empezado a descartar, hasta conformar una shortlist de seis imágenes. Para llegar a esta shortlist, este mes he hecho dos ciclos de selección: en el primero he descartado 20 imágenes y en el segundo otras 13, llegando a 11 imágenes. Para elegir las finalistas entre estas 11, he identificado las que consideraba imprescindibles (5 en total) y he añadido la sexta entre las 6 que quedaban. Una vez elegido los 6 finalistas, he elegido la ganadora, la segunda y la tercera.
La segunda imagen ganadora de este mes es una imagen entre surrealismo, provocación y paisaje, publicada por Gema Casas en el grupo Fotos&Friends. Es una imagen sobre la cual es complicado hablar porque cautiva por la vía visual y por generar una mezcla de sensaciones interiores que no dejan indiferente pero tampoco ayudan a ser descritas en palabras. A mi personalmente me ha recordado la sensación entre atracción morbosa, asco y fascinación que tenía durante mi periodo de tesis universitaria (en informática) en el instituto de anatomía patológica de la universidad de Pisa.
La tercera imagen ganadora es “Final Scene” de Saturas Muhammad, publicada en La Gabbia Armonica, un retrato ambientado que transmite acoso, violencia y soledad sin usar ningun elemento que directamente hace referencia a estos sentimientos.
Las otras 3 imágenes que han entrado en la shortlist de las 6 imágenes finalistas, han sido de: Miguel López de Haro (Sakafotos) con un inquietante bodegón “a la Madóz” en el cual una cuchara se transforma en tenedor. Annalisa Marino (La Gabbia Armonica) con “The path of the soul”, un delicadísimo desnudo que me ha recordado a Francesca Woodman, en el cual la no-mirada de la modelo, su pelo y unas hierbas encima de su cuerpo, crean una atmosfera en la cual el interior y el exterior se hacen una única cosa. Una vez más Miguel López de Haro (Sakafotos) con “Se me encendió la bombilla”, “una foto de laboratorio” espléndidamente alcanzada en todos los aspectos y que además Miguel ha generosamente explicado en el grupo Sakafotos todo el ”backstage” que hay detrás de la imagen.
La semana que viene, se publicará el último post en Photosatriani…que dedicaré a alguien que conozco muy bien pero que me revela siempre nuevos rincones por explorar…
Photosatriani of the Month (PoM) – Junio 2015
29 Monday Jun 2015
Posted in Awards, Landscapes, Portraits & People
El ganador del concurso Photosatriani-of-the-Month para el mes de Junio es Paolo Albertini con la imagen “Magical mistery” publicada en La Gabbia Armonica. Se trata de un impactante paisaje en el cual los colores saturados constituyen el elemento cautivador de la imagen. El uso del granangular, la toma desde el bajo, la línea central que divide en dos la fotografía, la superposición de colores opuestos, la alternancia de luz y sombra, todo esto en mi opinión, hace especial esta imagen porque transmite un mensaje de poderío de la Naturaleza que por osmosis se transmite a quien la observa, en forma de libertad e inmensa belleza.
Lo que propongo como PoM, no se trata realmente de un concurso, sino de una manera para premiar todas aquellas personas que comparten sus creaciones en internet y todas aquellas iniciativas que se encuentran en la red para animar a la gente a que publique sus imágenes. Mi fuente de imágenes para el 2015 son 5 grupos en Facebook cuya “producción” fotográfica sigo constantemente desde hace tiempo: Sakafoto2.0, Foto&Friends, Art Lovers, Fotógrafos de Prensa y La Gabbia Armonica.
A partir del 19 de Mayo, hasta el 25 de Junio, he ido seleccionando unas imágenes (en total 54) entre las que se iban publicando en los cinco grupos arriba mencionados, de acuerdo a mis criterios de gusto, emocionales y de fotógrafo. A partir de estas imágenes seleccionadas semanalmente, he empezado a descartar, hasta conformar una shortlist de seis imágenes. Este mes ha sido especialmente duro llegar a esta shortlist de finalistas; he tenido que hacer cuatro ciclos (de 54 a 28; de 28 a 19; de 19 a 10 y finalmente y con mucho “sufrimiento, de 10 a 6). Una vez elegido los 6 finalistas, he elegido la ganadora, la segunda y la tercera.
La segunda imagen ganadora de este mes es un paisaje Veneciano transformado hábilmente casi en un cuadro del 1500 por Giuseppe Zanon, publicada también en La Gabbia Armonica. La atmosfera que el autor ha sabido crear en la imagen parece un viaje al pasado; me ha encantado la interpretación del momento: la silhouette de las personas y las góndolas en contraste con la luminosidad del agua y del cielo y el todo enmarcado por los palacios de la ciudad…y solo que pienso que en realidad la escena era seguramente llena de ruido, turistas, gritos, etc… la imagen asume todavía un valor mayor, por la capacidad del autor de ver lo que no había.
La tercera imagen ganadora es de Adriana Soares, una vez más del grupo La Gabbia Armonica, con “Flowers”, un retrato floreal que integra perfectamente los rasgos y el pose de la modelo con las flores magníficamente compuestas como un peinado de reina; la mujer y la corona de flores, parecen integrarse totalmente, tanto que la modelo parece el tronco de un árbol surrealista que ha florecido en primavera.
Las otras 3 imágenes que han entrado en la shortlist de las 6 imágenes finalistas, han sido de: Salvatore DI Venuto (La Gabbia Armonica) con un retrato sencillo pero simplemente esplendido de una chica cuya mirada es abrumadora, cuya luces y composición exaltan una belleza ya de por sí muy llamativa. Joselure (Foto&Friends) con “Toma fortaleza de Arros”, una foto que parece haberse tomada realmente en una batalla y que captura la escenificación de una rendición y el terror en los ojos por conocer que la muerte está muy cerca; además la perspectiva elegida por el fotógrafo parece ser la prolongación del fusil del soldado en primer plano. Raquel de Castro (Sakafotos) con “Bite my lips”, un encontronazo entre dos animales-vegetales en un bosque sin tiempo.
La semana que viene el post estará dedicado a Emotionage…
